여자아이들은 고민하고 남자아이들(?)은 나아갈 길을 가르쳐주네요.
처음으로 류와 핀의 활약을 볼 수 있는 에피소드입니다.
류가 맨날 잠만 자서 그렇지 나름 카제하야 못지않게 멋있는 녀석이랍니다.
핀은 가끔가다 바른 소리를 하긴 합니다만 그에 못지 않게 대형 사고도 쳐서 문제에요;;
kimitodo05.zip
-----------------------------
번역 & 자막 by aosora
상업적 사용, 무단 수정 금지
http://aosorakun.egloos.com
-----------------------------
처음으로 류와 핀의 활약을 볼 수 있는 에피소드입니다.
류가 맨날 잠만 자서 그렇지 나름 카제하야 못지않게 멋있는 녀석이랍니다.
핀은 가끔가다 바른 소리를 하긴 합니다만 그에 못지 않게 대형 사고도 쳐서 문제에요;;
kimitodo05.zip
-----------------------------
번역 & 자막 by aosora
상업적 사용, 무단 수정 금지
http://aosorakun.egloos.com
-----------------------------
at 2009/11/04 09:46
덧글
ㅋㅋ 2009/11/04 11:23 # 삭제 답글
감사합니다.빨리 오해도 풀리고, 나쁜 아이들 혼도 나야하는데요 ㅠㅠ
aosora 2009/11/05 09:38 #
즐감하세요. ^^
†Agel＊Cyan† 2009/11/04 12:58 # 답글
그리고 저번주에 이어 이번주에도 절단신공에 피토하고 쓰러지는 제가 있습니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아 증말 ㅠㅠㅠㅠ 이번편 어쩜 좋아요 ㅠㅠㅠㅠ 보는 제가 눈물이 찔끔찔끔 나서....O<-<마지막 줄의 핀에 대해 하신 말씀에 울다가 웃었습니다.(笑) 아오소라님 표현이 딱이에요! >_<)!!!!
덧 - 마법사의 딸, 드라마시디 있었나요?! 히로라니!!!!
aosora 2009/11/05 09:40 #
전 이번 사건은 5화에서 해결해줄줄 알았는데 한 주 더 기다려야겠네요. ㅜ_ㅜ아마 6화의 a 파트 정도에서 이야기가 마무리되지 않을까 싶습니다.
핀은 거의 야생의 감으로 사는 거 같아요. 선생은 어떻게 됐는지 신기합니다;;
ps. 전 드라마시디로 먼저 이 작품을 접했답니다. 꽤 재밌어요. ^^
카르나인 2009/11/04 13:34 # 삭제 답글
감사합니다^^
aosora 2009/11/05 09:40 #
즐감하세요. ^^
Thirty 2009/11/04 14:19 # 삭제 답글
샤본다마=비눗방울정말 감수성을 자극하는 훌륭한 만화 입니다.
aosora 2009/11/05 09:41 #
지적 감사합니다. 정식 가사를 구하면 그때 전부 수정할 계획입니다.좋은 작품이지요. ^^
shk 2009/11/04 18:58 # 삭제 답글
감사해요
aosora 2009/11/05 09:41 #
즐감하세요. ^^
완소미쿠 2009/11/05 01:34 # 삭제 답글
아 카제하야 역시 샤방 나이스가이~너무 멋지네요ㅋ
류도 쿨하게 멋있네요!ㅋ
얼른 담주가 되면 좋겠네요!
담편 너무기대ㅋ
그럼 감사히^^
aosora 2009/11/05 09:45 #
저 나이 또래에 저런 말 하기 쉽지 않을텐데 역시 카제하야입니다. ^^그동안 류의 대사가 적어 섭섭했었는데 이번 편은 너무 좋았어요~
저도 다음주가 기대됩니다. 즐감하세요. ^^
하늘빛나무 2009/11/13 22:37 # 삭제 답글
저도 이번 편 보고 류가 너무 멋지다고 생각했어요!사실 상큼한 카제하야군만 보고 있었는데. ( --) 류도 너무너무 멋진 아이었군요... ㅠ_ㅠ
야노찡과 치즈(^^;) 두 아이들이 고민하는 거 보고 저도 찔끔 눈물을 흘리고 말았답니다...;;
정말 이게 다 핀선생님 때문이에요 <- 하하;
얼른 오해가 풀렸으면 좋겠어요... ㅠㅠㅠㅠ
이번 편도 감사했습니다. ^^
aosora 2009/11/18 10:45 #
류도 다른 작품이었다면 충분히 주인공을 할 정도의 괜찮은 녀석이죠. ^^카제하야도 멋지고 류도 멋지고 보는 눈이 즐겁고 귀마저 즐겁습니다. >_<b
야노랑 요시다도 참 착한 아이들이에요. 처음에는 날라리인줄 알았거든요;;
핀은 나중에 또 대형사고 친답니다. 선생이 이러면 어쩌란건지.. ㅜ_ㅜ